«El que espera» («The One Who Waits»), publicado en 1964, es un relato narrado en primera persona por un ente que habita en Marte y espera, tan solo espera. Un día, un cohete procedente de la Tierra aterriza en el planeta rojo. El que espera se encuentra con los astronautas recién llegados.
Relato corto de Ray Bradbury narrado por voz humana.
Música:
Transiciones: «Cold Moon» de Eric Matyas
Final: «Dizzybot» de Eric Matyas
Intro Radio Albemuth: «Information Shutdown» de Eric Matyas
